quinta-feira, 19 de abril de 2007

"Questions about a tragedy"

Depois do massacre de iraquianos por soldados americanos em Haditha ou da tortura e assassinato de prisioneiros iraquianos em Abu Ghraib, deveríamos mesmo estar tão surpresos quando um colapso mental de um indivíduo em uma escola ou local de trabalho leva a massacres – como em Columbine, ou o assassinato em outubro de cinco garotas em uma escola da Pensilvânia, ou a morte de nove estudantes em uma escola no estado de Minnesota em 2005?

Do artigo Massacre em Virginia Tech: questões sobre uma tragédia publicado no portal do PSTU. Traduzido por Marisa Carvalho do texto Questions about a tragedy publicado em Socialist Worker Online.

Nenhum comentário: